传说装备分为武器、防具和饰品三大类，每类装备均附带特殊属性和技能特效，需根据职业特性和战斗流派进行针对性选择。武器类如龙骑士长剑具备击退和增伤效果，天幻法杖则强化法术伤害和冷却缩减；防具类如无尽烈焰头盔提供暴击率加成，风暴之怒胸甲增加全属性和移速；饰品类神奇之眼项链专精法术输出，龙骨束带则提高生存能力。装备选择需结合职业定位，近战职业优先思考暴击和生存属性，超距离职业侧重技能强化和冷却缩减。

传说装备的获取途径主要包括支线任务、副本掉落及活动主题兑换。豪客债主支线可直接获取贪婪华服装备，修罗塔30层产出武器图纸，京城商铺每天刷新可购买图纸。活动主题副本正道陨落是材料主要来源，通过铁币兑换锻造所需资源。黑魔殇等顶级材料提议刷江湖失忆副本，虽然前期爆率较低但消耗体力较少；橙色材料主推泯灭的疯狂实验副本，关卡流程短且效率较高。新传说装备改造机制简化，可从固定词条库中选择属性，提议优先改造首领增伤、攻击百分比、真伤增强等核心词条。鞋子移速属性顶尖可强化至15%，项链戒指类首领增伤词条上限达60%。主推保留上下链增伤、消耗杀意技能增伤等8组实用词条组合。装备加孔需运用刻印之石开始，通过任务奖励或副本掉落获取，刻印槽颜色组合将激活不同套装效果。

魔堡故人紫1可减少两件套装标准，五圣祝福再减一件，使8件套仅需穿戴5件即可激活效果。主推心法选择顺序为魔堡故人+黑暗无情构成基础羁绊，暗夜飘香+芳华邪后+堕落神医作为第二梯队，金色银月心法作为后期补充。装备组合可采用进阶叠加机制，例如唐门2件套配合进阶唐门2件套可获取额外60%暴击率加成。毕业装备通常以女王套为核心，组合龙套或杀意套组成混合套装，通过五圣衣服和怪面科技羁绊实现属性最大化。

无尽劫境等随机地牢需优先选择增加技能精研点的祝福，通过精研技能强化输出循环。虚空裂缝等高难度副本标准装备具备针对性词条，如冰冻缓速增伤对控制型BOSS效果显著。罪恶裂缝是刻印主要产出地，需长期积累优化属性。体力规划方面，提议每天保留部分体力用于刷取特定材料，避免资源浪费。装备成型后可通过罪业裂缝获取高阶罪业装备，进一步提高湮灭副本的通关效率。